גיליון העיתון הנאצי VOLKISCHER BEOBACHTER – Kampfblatt der national-sozialistischen Bewegung ("משקיף לאומי. עלון קרבי של התנועה הנאציונל-סוציאליסטית") – עיתון המפלגה הנאצית הרשמי והחשוב ביותר מיום 2/3 בספטמבר 1939 – כותרתו: "המנהיג מכריז על מלחמה, למען החוק והביטחון של האימפריה" – יום לאחר פרוץ מלחמת העולם השנייה ופלישת גרמניה הנאצית לפולין.
בעמוד השער תצלום של אדולף היטלר מנאומו האחרון לפני פרוץ המלחמה ב 1 בספטמבר בו ניסה להצדיק את התוקפנות הנאצית נגד פולין: "למעלה ממיליון בני דם גרמני נאלצו לעזוב את מולדתם ב 1919/1920… הדיקטטורה של ורסאי הפכה בלתי נסבלת…", ומתאר כיצד כל המאמצים להשיב לגרמניה את שאיבדה במלחמת העולם הראשונה בדרכי שלום לא צלחו ואת סיבת הפלישה הגרמנית לפולין: "המדינה הפולנית סירבה להסדר שלום של יחסי שכנות שאליו חתרתי. היא פנתה לנשק במקום להסדר… שורה של הזזות גבולות בלתי נסבלות עבור מעצמה גדולה מוכיחה שהפולנים כבר לא מוכנים לכבד את גבולות הרייך הברורים. כדי לשים קץ לפעילות המטורפת הזו, אין לי שום אמצעי אחר מאשר להפעיל אלימות נגד אלימות מעתה ואילך… יחי העם שלנו והאימפריה שלנו! ברלין, 1 בספטמבר, 1939".
כמו"כ בגיליון כתבה מרכזית המתארת באופן הירואי את פלישת גרמניה לפולין: "הצלחות צבאיות גדולות חיל האויר הגרמני זכה לעליונות אווירית על האזור הפולני". הכתב מדווח על מתקנים צבאיים בשדות תעופה פולנים שהושמדו, ועל כניסת הצבא הגרמני לפולין בחזיתות השונות כאשר "המטרה היומית הושגה בכל מקום" בנסיגת הכוחות הפולנים, והפקרת השטח לצבא הגרמני. בעמודי הפנים תצלומים מהגבול הפולני, ועוד. לאורך כל העיתון מאמרים שנועדו להצדיק את הפלישה הגרמנית לפולין, ומאמרים ברוח שיכרון הניצחון של הרייך הגרמני החזק, הקוראים לציבור הגרמני שלא להאמין לחדשות הנמסרות שלא מהגורמים הגרמנים הרשמיים, ועוד.
ה- VOLKISCHER BEOBACHTER – עיתון המפלגה הרשמי והחשוב ביותר של התנועה הנאצית. העיתון יצא ברציפות מדצמבר 1920 עד 30 באפריל 1945. בשונה מהעיתונים האחרים הגדיר את עצמו כ"נייר לחימה", ומטרתו היתה יצירת תסיסה יותר מאשר העברת מידע. העיתון אף נבדל מעיתוני התקופה גם בכך ששילב דפוס אדום בעמוד השער, והכותרת נכתבה במכוון בפונט עתיק על מנת ליצור את הרושם של הרייך בן אלף השנים. היסטוריונים של העיתונות קראו אפוא לעיתון זה "דמוי כרזה" וסגנונו "מדבר יותר מאשר כתוב". העיתון הופיע בתחילה פעמיים בשבוע, ומ-8 בפברואר 1923 מדי יום, על ידי פרנץ-אהר-ורלג במינכן. לאחר השנים הראשונות הוא הופץ ברחבי האימפריה הגרמנית כולה. בעל המניות העיקרי של העיתון היה אדולף היטלר עצמו. עם התפשטות התנועה הנאצית גדלה תפוצת העיתון והגיעה בשיאה לקרוב ל 2 מיליון עותקים ב 1944. ימים ספורים לפני הכניעה הגרמנית העיתון חדל מלצאת והגיליון האחרון מ-30 באפריל 1945 כבר לא הופץ.
18 עמ'. גיליון שלם. 54 ס"מ. סימני קיפול. מצב טוב.
