גיליון מיוחד של המגזין CADRAN המוקדש לראש ממשלת בריטניה וינסטון צ'ר'ציל. עמוד השער וכתבה נרחבת מאת Wickham Steed. דפוס Imprimé en Grande-Bretagne par H.M. Stationery Office, Novembre 1944 – בריטניה הגדולה, נובמבר 1944. החוברת יצאה לאור בפריז לאחר ה D-Day (6 ביוני 1944) וזמן קצר לאחר שחרור צרפת ובלגיה. באותה העת כבר בעלות הברית שלטו ביוזמה האסטרטגית, גרמניה נסוגה בשתי חזיתות עיקריות, אך המלחמה עדיין הייתה עזה ומדממת. צרפתית. נדיר.
"לווינסטון צ'רצ'יל יש מעמד של אדם גדול. כיום, ומאז מאי 1940, בני ארצו מסכימים על נקודה זו. דעת הקהל העולמית שותפה להכרעתם. ההיסטוריה תאשר זאת משום שמעתה ואילך, הוא נכנס להיסטוריה חי. שום דבר לא יכול לקחת ממנו את יוקרתו או לפגוע בתהילתו כמדינאי הבריטי המשמעותי ביותר של המאה העשרים…" (מהפתיח לכתבה הנרחבת).
בעמוד השער תמונתו של וינסטון צ'רצ'יל בנהלו את החזית האיטלקית. הכתבה הפרוסה על פני כמה עמודים עוסקת בצ'רצ'יל גאון המשברים, המנהיג הדגול. היא עוקבת אחר אישיותו מאז ימי נעוריו, ועד שעלה לגדולה, יכולתו להנהיג אומה תחת איום קיומי, האסטרטגיה שהוביל מול גרמניה הנאצית, כיצד שימש כ"קול האומה" ושמר על מורל גבוה גם בעת סכנת פלישה. שילב אינטואיציה חדה עם שליטה בפרטים, וידע לתרגם מציאות קשה לסיפור לאומי־עולמי שהעניק לבריטניה עמידות אסטרטגית עד לרגע המפנה במלחמה. ועוד.
לכל אורכה של הכתבה תצלומים רבים של צ'רצ'יל בחייו הפרטיים ובחייו הפוליטיים. הכתבה מסכמת: "הדורות הבאים ידברו על חוכמתו הפוליטית של וינסטון צ'רצ'יל. אנשי צבא ישבחו את חדותו האסטרטגית. אך רבים מבני ארצו בני זמנו יהיו חייבים לו חוב מיוחד של הכרת תודה משום שמילא את תפיסתם לגבי מה צריך להיות מדינאי בריטי ברגע מכריע בהיסטוריה של אומתם ושל האנושות."
CADRAN היה מגזין דו‑חודשי (bi‑mensuel), שיצא בפריז בין ספטמבר 1944 לסביבות ספטמבר 1945, בהפקת שירותי המידע הבריטיים (British Information Services).
31 עמ'. גיליון שלם. בלאי קל בכריכה. מצב טוב.
