גלויה שנשלחה מגטו ורשה בתאריך 28/3/1941 עם חותמת דיו אדומה של היודנראט בורשה, פולנית.
תפקידו של היודנראט היה לתווך בין השלטונות הנאצים לבין הקהילה היהודית. לצד הפעולות השוטפות שנדרשו היודנראטים לבצע ע"י הנאצים היינו, דיור, מזון, סעד, בריאות ועוד, נדרשו אף לעקוב אחר דברי הדואר שנשלחו מהגטו. מטרת השלטונות הנאצים היתה מעקב אחר תכני המכתבים הנשלחים תוך כוונה להגיע באמצעותם לקרובי היהודים שמחוץ לגטו, וכן מעקב אחר יהודים החותרים תחת השלטון הנאצי. גלויה שהוחתמה בחותמת היודנראט משמעותה שהיא עומדת בכללים הנוקשים שקבעו הנאצים כלפי דברי דואר היוצאים מן הגטו החוצה.
חברי היודנראטים שימשו כאנשי קשר בין היהודים לנאצים. הם נאלצו לעמוד מול דרישת שני הצדדים שברוב המקרים היו מנוגדות זו לזו. הגרמנים דרשו לבצע את הוראותיהם, והיהודים קיוו להגנה מצד היודנראטים. בסופו של דבר, פעמים רבות, שימשו היודנראטים מקור לכעסה ולמרירותה של הקהילה היהודית, שראתה ביודנראט המקומי את מקור כל צרותיה.
15×11 ס"מ. מצב טוב מאד.
