"בברלין, מינכן, לייפציג והערים המרכזיות, פשטה האוכלוסייה על כל החנויות המנוהלות על ידי יהודים. בתים פרטיים ומבני ציבור נשרפו. בווינה נשרפו תשעה עשר בתי כנסת…" – גיליון עיתון התעופה L'illustration l'aéronautique הצרפתי מיום 19 בנובמבר 1938 – סיקור נרחב על פרעות ליל הבדולח שהתרחשו שבוע קודם.
תחת הכותרת: "תוצאותיה של מתקפה פוליטית" סוקר הגיליון:
"מתקפה פוליטית אשר השלכותיה היו ניכרות, בוצעה בפריז ב-7 בנובמבר. בבוקר התייצב בחור צעיר בשגרירות גרמניה, ובתירוץ של מסירת מסמך חשוב, הוכנס ללשכתו של המזכיר מר פון ראת. כמה שניות לאחר מכן נשמעו חמש יריות והדיפלומט הצעיר התמוטט, פצוע אנושות… הפיהרר שלח אליו, בדרך האוויר, את הרופא האישי שלו, דוקטור ברנדט, ואת מנהל המרפאה של אוניברסיטת מינכן, פרופסור מגנוס ולמרות ארבע עירויי דם הוא נפטר. יומיים אחר כך נערכה לו הלוויה חגיגית. שר החוץ, מר ז'ורז' בונה, ייצג את ממשלת צרפת. הרוצח, הרשל גרינשפאן, שטרם היה בן שמונה עשרה, היה יהודי בעל אזרחות פולנית, אך הוריו התגוררו בגרמניה והם היו קורבנות של רדיפות אנטישמיות. הוא הצהיר שהוא רוצה לנקום את נקמת עמו במחווה סמלית. הוא גם היה נתון לצו הרחקה, שלא ניתן היה להוציאו לפועל בגלל שהסתתר. דודו ודודתו, שנתנו לו מקלט בסתר, נעצרו.
למרות שההתנקשות גונתה מיד על ידי כל הארגונים היהודיים, היא שחררה זעם של פעולות תגמול בגרמניה שקיבלו קנה מידה של פוגרום טרגי. בברלין, מינכן, לייפציג והערים המרכזיות, פשטה האוכלוסייה על כל החנויות המנוהלות על ידי יהודים. בתים פרטיים ומבני ציבור נשרפו. בווינה נשרפו תשעה עשר בתי כנסת. המשטרה לא התערבה עד מאוחר, ורק לאחר ארבעים ושמונה שעות הורה לה השר גבלס "לעצור את ההפגנה". הנזק שנגרם הוא עצום: הוא מוערך בכמה מאות מיליונים של מארקים. לא רק שחברות הביטוח לא יכסו אותם, אלא שכספי הפרמיות ששולמו הוחרמו על ידי המדינה והנפגעים יצטרכו לתקן את תוצאות "הזעם העממי הצדקני" על חשבונם. בנוסף, יהודי גרמניה יצטרכו לשלם במשותף קנס של מיליארד מארק כעונש על ההתנקשות בפריז. כמו כן, נחקקו נגדם צעדים דרקוניים, כמו איסור לנהל עסק קמעונאי או ללכת למקומות ציבוריים כמו בתי קולנוע, תיאטראות, אולמות ריקודים וכו'. כמו כן בוצעו מעצרים רבים. לאירועים הללו הייתה השפעה רבה בחו"ל, במיוחד באנגליה ובארה"ב, שם הם זכו לחשיפה ערה על ידי העיתונות מכל הצדדים. מפגשי מחאה נערכו, בין היתר בהייד פארק, שם נאמו נאומים חריפים, שני חברי ממשלה עצמם הצטרפו אליהם, ובכל הכנסיות, ללא הבדל דת, התפללנו לשלומם של כל הסובלים".
את הכתבה מלווים תצלומים שצולמו ב 10 בנובמבר למחרת הפרעות, של פון ראת' עצמו, ותצלומים של חזית חנויות היהודים על זכוכיותיהן המנופצות לחלוטין בידי הפורעים הנאצים. יתר הכתבות והתצלומים בגיליון עוסקים בנושא התעופה האוירית.
גיליון שלם. 38 ס"מ. הדפסה על נייר עבה. כתמים בכריכה. חסרה שדרה. כתם רטיבות עוקב בפינה התחתונה של מרבית הדפים. קרעים קלים בשולי הדפים הראשונים. שאריות של נייר דבק בשולי עמוד השער. מצב בינוני.
