Endgültiger Bericht von Sir Nevile Henderson über die Umstände, die zur Beendigung seiner Mission in Berlin führten – הדו"ח סופי של הדיפלומט הבריטי סר נוויל הנדרסון על הנסיבות שהובילו לסיום שליחותו בברלין – מלווה במסמכים היסטוריים ותעודות המשמשים ראייה חותכת לכוונותיה הברורות של גרמניה הנאצית לפתוח במלחמה. ספטמבר, 1939 – מהדורה גרמנית ראשונה. הוצאת Birkhäuser Basel, בזל. נדיר.
הדו"ח הסופי של סר נוויל הנדרסון – הדיפלומט הבריטי ששימש כשגריר הממלכה המאוחדת בגרמניה בין השנים 1937 ל-1939, אודות שליחותו לברלין ב 20 בספטמבר 1939 בניסיון אחרון למנוע את פלישת גרמניה לפולין. הדוח סוקר את הנסיבות שהפכו את גרמניה למדינה טוטליטרית תחת שלטונו היחיד של היטלר ואת מאמציו האחרונים של הנדרסון למנוע את פרוץ המלחמה ע"י משא ומתן הישיר מול היטלר. הנדרסון מתאר כיצד עובדת מכונת התעמולה הנאצית בהשפעתה על ההמונים, ואת וחלקם המשמעותי של שר התעמולה הנאצי יוזף גבלס ושל איש אמונו של היטלר פון ריבנטרופ (שר החוץ של הרייך – הוצא להורג במשפטי נירנברג לאחר שנמצא אשם בפשעי מלחמה ובעריכת מלחמה תוקפנית) בהסתת ההמון הגרמני לקבלה מוחלטת של צו הפירר. הוא מפציר במדינות אירופה להסתכל על המציאות נכוחה ולהבין כי אם לא יתייצבו להילחם נגד גרמניה הנאצית, בבוא היום חוק עליונות הגזע יחול גם עליהם.
עיקרו של הדוח עוסק בפגישות האחרונות שקיים הנדרסון עם היטלר וראשי האס אס לפני פלישת גרמניה לפולין בניסיון למנוע את פרוץ המלחמה. בפגישתו האחרונה עם היטלר הוא הבין שפניו למלחמה. היטלר, שכפי שהוא מתאר באותה העת היה מנותק מהמציאות אמר לו שהוא מעדיף לנהל מלחמה בגיל 50 ולא בגיל 55 או 60, הוא דיבר על אחריותה של אנגליה ליחסה של פולין, ודיבר על 100,000 פליטים גרמנים מפולין – מספר שהיה גבוה לפחות פי 5 מהמציאות. הנדרסון ראה את תאוותו של היטלר לצאת למלחמה, והבין ששליחותו הסתיימה. גם בפגישה עם ריבנטרופ בניסיון אחרון למנוע את הפלישה הגרמנית לפולין, הוא התרשם כי התוכנית מבחינתה כבר הושלמה. ריבנרופ הקריא בפניו במהירות מסמך הקשור בבריתה של אנגליה עם פולין ובאחריות שיש לאנגליה על "הדרדרות המצב", וזרק אותו על השולחן. כאשר הנדרסון ביקש לעיין בדברים ריבנרופ ביטל אותו ואמר שבכל מקרה המסמך "לא מעודכן". בפגישתו האחרונה עם הרמן גרינג הואיל הוא להסביר לו שכל ראשי האס אס סרים למרות הוראות הפיהרר, ואת השיחה אתו הוא מתאר כ"שיחה שלא הלכה לשום מקום", והבין שמבחינת הגרמנים "הכל מוכן כעת לפעולה". הנדרסון עזב את גרמניה במהירות והגיע להולנד. זמן קצר אחר כך פרצה המלחמה עם פלישת גרמניה לפולין.
בחירתו של הנדרסון לשגריר בברלין באותה העת נבעה מתוך מחשבה שהוא "ידע להסתדר היטב עם דיקטטורים" (ההסבר שסיפק שר החוץ אנתוני עדן כאשר מינה את הנדרסון לשגריר בברלין). לימים תאר זאת הנדרסון שהוא חשב כי "נבחר במיוחד על ידי ההשגחה למשימה המובהקת של עזרה בשמירה על שלום העולם". אך בפועל לאחר שנשלח, ההנהגה באנגליה ראתה בעין רעה את קרבתו המוגזמת להנהגה הנאצית (בזמן ששהה בגרמניה הוא יצא למסעות ציד ביחד עם הרמן גרינג) – בין היתר הנדרסון נענה להזמנתו של גרינג להשתתף בעצרת של המפלגה הנאצית בנירנברג ב-1937 מבלי להתייעץ עם משרד החוץ האנגלי. התברר כי אמונתו העצמית ביכולתו להשיג שלום היתה מוגזמת, ולימים אף נטען כי הגרמנים ניצלו את תמימותו. לאחר שחזר ללונדון, ביקש הנדרסון לקבל שגרירות נוספת, אך נדחה.
המהדורה הגרמנית של הדוח נדירה יותר מהמהדורה האנגלית (ראה דיינסטי מכירה 27 פריט 91). שתי רשומות בלבד בקטלוג הספריות העולמי WorldCat.
[2] 46 עמ'. מצב טוב מאד.
