"Био сам и видео!" – "הייתי וראיתי!" – פרסום נדיר ממשתף פעולה עם הכיבוש הגרמני נגד הצטרפות לפרטיזנים שניסו להסתתר ביערות ולברוח מהאויב הנאצי. סרביה, ראשית שנות ה־40. סרבית. נדיר ביותר.
חוברת מאוירת אנטי-פרטיזנית בשפה הסרבית מתקופת מלחמת העולם השנייה, שנכתבה על ידי משתף פעולה עם הכיבוש הגרמני, אשר מספר על "הסיוט" שחווה כששיתף פעולה עם הפרטיזנים. הכותרת – "Био сам и видео!" – מתורגמת ל־"הייתי וראיתי!", כלומר: "חוויתי על בשרי ואני מזהיר אחרים".
בסיפורו הוא מתאר רעב, מחלות, קור וסבל פיזי שחווה ביערות, אך לדבריו אלה היו נסבלים, אך הסבל הנפשי והאכזריות מצד מפקדיו הפרטיזנים – אותם לא יכול היה לשאת: עונשים והשפלות מצד מפקדים אכזריים וקומיסרים, אלימות כשיטה – חייל שמחסל את אחיו בגלל ריב על אוכל; נקמות פנימיות; רצח בתואנה של "צדק מהפכני", ועוד. הוא מספר על פרטיזנים שהורגים נשים וילדים באכזריות, רק בגלל קשר משפחתי לחשודים. בניגוד לאכזריות הפרטיזנים, לטענתו, הגרמנים לא פוגעים לעולם באזרחים חפים מפשע. השיא מופיע בדמות אירוע בו פרטיזנים הרגו את אשתו של לוחם פרטיזן שערק, רק בגלל היותה קרובת משפחתו – בעוד שהגרמנים בשעה שהיתה תחת חסותם לא פגעו בה כלל. המסר הברור: "הגרמנים אנושיים יותר מהפרטיזנים". בסוף הוא מסיק ומצהיר שלא יחזור עוד ליער – לא למען שום "שחרור", ולא למען כל מטרה אחרת, משום ש"הייתי וראיתי! וזה הספיק לי לכל החיים!"
נדיר ביותר. איננו מופיע בקטלוג הספריות העולמי WorldCat.
[4] עמ'. מצב טוב.
