זיכרון מזוועות הגרמנים – תיעוד שחרור המחוז הצרפתי סון א-לואר והזוועות שנגלו לעיני כתב רדיו – עותק יחיד בעולם – מהדורה ממוספרת מתוך שנים עשר עותקים בלבד שיצאו

Memento des Atrocites Allemandes – זיכרון מזוועות הגרמנים – יומן של כתב רדיו אשר ליווה את הכוחות הצרפתים ובעלות בריתם ותיעד על בסיס יומי את שחרורו של המחוז הצרפתי סון-א-לואר Saône-et-Loire מן הכיבוש הגרמני בחודשים אוגוסט – נובמבר 1944 והזוועות שביצעו הגרמנים שנגלו לעיני כתב רדיו בעילום שם. Charolles – צרפת 1944. פורסם בעילום שם (תחת השם א.). צרפתית. נדיר ביותר – מהדורה ממוספרת שיצאה בשנים עשר עותקים בלבד שנשלחו לראש עיריית Saint Yan בשלהי 1944. עותק זה מספרו 4. ככל הידוע לנו לפנינו עותק יחיד בעולם. לא שרדו עותקים נוספים.

כתב רדיו צרפתי ששהה במחוז סון א לואר שבצרפת בזמן שחרורו בידי כוחות הברית מה 27 באוגוסט עד 5 בספטמבר 1944 תיעד ביומנו לפרטים מדי יום את התרחשות האירועים השוטפים. א. מתאר את פיצוץ מסילות הרכבת אשר שימשו את הגרמנים, הסתערות הצבא מכמה חזיתות מול 400 חיילי אס אס, שריפת משרדי ה Bauleitung הגרמני ובריחת הגרמנים. המחזה המזעזע שנגלה לעיני המשחררים: בהתקרב בעלות הברית הגרמנים הוציאו להורג 12 בני ערובה שלא נחשדו בדבר רק באשמת ניסיונם לחצות את העיירה, בהם היה אזרח צרפתי ששב מהמערכה לפגוש את אשתו. חלק מבתי הכפר שרפו הנאצים על אנשיהם בחיים, הנאצים רצחו את תושבי הכפר לא לפני שלקחו מקורבנותיהם את מעיליהם וניירותיהם – אותם שרפו, על מנת להשמיד כל רמז לזיהוים לאחר מותם בידי קרוביהם. הוא מתאר את הנפת הדגלים הצרפתים מחדש, וקבורת גופות הנספים הרבים שהובאו לחצר בית הספר. א. מביע את תחושותיו הקשות עם מציאת עוד ועוד גופות שרצחו הגרמנים זמן קצר לפני כן: "אין כוח למילים לגנות את מעשי הפראות האלה, ההרג הנורא הזה של אנשים חפים מפשע… האנשים שמכירים אותנו מסתערים עלינו בשאלות… מה הוא עשה, הזקן המסכן הזה, שהברברים הפראיים השליכו לבור, בקבייו, לאחר שירה בו במקלע? הוא פשוט בא לתבוע את בנו שנעצר בעבר. מה הוא עשה, האיש הזה שחצה את סן-יאן כדי ללכת לראות את אשתו, שילדה בעיירה השכנה? – מה היא עשתה, הזקנה הזאת, שהשליכו לאש החווה שלה שהציתו? מה הם עשו, עובדי המחנה לשעבר? מול כל הזוועות הללו, אנחנו יכולים רק לדרוש צדק עבור האנשים האלה, מה שנותן לנו מושג איך אירופה הייתה נראית לולא הניצחון… ארונות הקבורה הורדו לבור עצמו שבו השליכו אותם הגרמנים, לאחר שהטילו בהם מום בפראות, דגל צרפת מתנוסס מעליהם…".

נדיר ביותר. איננו מופיע בקטלוג הספריות העולמי WorldCat. ככל הידוע לנו לפנינו עותק יחיד בעולם. לא שרדו עותקים נוספים. על גבי הכריכה מודפס: Reproduction interdite – "שכפול אסור".

31 [1] עמ'. מצב טוב מאד.