The Transvaal In War and Peace. With Numerous Engravings – טרנסוואל במלחמה ושלום – עם מאה תחריטים, מאת Neville EDWARDS, הוצאת H. Virtue & Company לונדון, 1900 – מהדורה ראשונה. מהפרסומים המקיפים היודעים אודות מלחמת הבורים בזמן התרחשותה.
ספר חשוב המתאר לפרטים את התקופה של מלחמת הבורים בדרום אפריקה, עם דגש על אזור טרנסוואל. בזמן פרסום הספר (שנת 1900) מלחמת הבורים השנייה הייתה בעיצומה. הספר כולל תיאורים מפורטים של האזור, האוכלוסייה המקומית, והאירועים שהתרחשו שם במהלך מלחמות הבורים. הוא מלווה במאות איורים, פורטרטים, תצלומים, והדפסים (Engravings) המתעדים את המקומות, האנשים – מפקדי הכוחות בדרגות שונות בדרום אפריקה, והאירועים המרכזיים – בנוסף לתיאור הקרבות והפוליטיקה, אדוארדס מתאר גם את ההשפעה של המלחמה על האוכלוסייה האזרחית, כולל ההתמודדות עם התנאים הקשים, האילוצים הכלכליים והחשש המתמיד מחיי היומיום שהשתנו עקב הלחימה. הוא מציג בספרו את האופי המורכב של הסכסוך בדרום אפריקה, תוך התמקדות במאבקים בין המתיישבים הבריטיים לבורים, כמו גם באוכלוסיות הילידיות באזור.
מלחמת הבורים הייתה שורה של עימותים צבאיים, שנערכו בשלהי המאה ה-19 ובראשית המאה ה-20, בין האימפריה הבריטית לבין הרפובליקות העצמאיות שהקימו המתיישבים הבורים (איכרים פרוטסטנטים, שמוצאם בהולנד, צרפת וגרמניה, אשר התיישבו בדרום אפריקה החל מהמאה ה-17) בדרום אפריקה, מצפון למושבת הכף הבריטית – הרפובליקה הדרום אפריקאית (טרנסוואל) ומדינת אורנג' החופשית. הניסיונות הבריטיים להשתלט על שטחי הבורים, הונעו במידה רבה מהשאיפה לשלוט באוצרות הטבע העשירים, שהתגלו בשטחים אלה, וכן מהחזון האימפריאליסטי ליצור רצף טריטוריאלי בשליטה בריטית בחלק המזרחי של יבשת אפריקה, מהים התיכון בצפון ועד כף התקווה הטובה בדרום.
IV, 384 עמ'. דפים עבים נקיים ויפים. כיתוב מוזהב בכריכה. בלאי קל בכריכה. מצב טוב- טוב מאד.
