AVIS AUX ISRAELITES – "הודעה לישראל". כרזה מטעם השלטונות בצרפת הקוראת ליהודים לבוא להתייצב בהקדם באולם העירייה לפני המועד האחרון שנקבע ל 2 באוקטובר, לשם השלמת רישום פרטיהם האישיים, ואיום כי אם לא יגיעו היהודים במועד שנקבע יענשו בעונש "החמור ביותר" – השלב הראשון בתהליך הגירוש, חתום בדפוס על ידי ראש עיריית Champagne-sur-Marne – גסטון צ'רדין. צרפת 1940. צרפתית.
לשון הכרזה:
"הודעה לישראלים", לבקשת רשויות הכיבוש יצטרכו הישראלים להתייצב, עם תעודת זהות, בבית העירייה של שמפיני (לשכת המפקד) לפני ה־2 באוקטובר, המועד האחרון למילוי תעודת זהות, אם לא יופיעו במועד שנקבע יהיו הנ"ל חשופים לעונשים החמורים ביותר. שמפיני-סור מארן, 26 בספטמבר 1940" חתום בדפוס: Gaston Chardin.
צרפת נכבשה בידי הכוחות הנאצים ביוני 1940. היא חולקה לאזור כיבוש גרמני בצפון ובמערב, ומדינה עצמאית לכאורה בדרום, שכונתה צרפת של וישי. המדינה הצרפתית החדשה, בראשות אנרי פיליפ פטן, קיימה משטר של שיתוף פעולה עם הנאצים, וקיימה מדיניות פאסיבית וכנועה, לרבות שיתוף פעולה בהשמדת יהודיה.
גודל: 30×22 ס"מ. כתמים וקמטים קלים. מצב טוב.
