ABRIDGED PRAYER BOOK FOR JEWS IN THE ARMY AND NAVY OF THE UNITED STATES -"סידור מקוצר ליהודים בצבא ובחיל הים של ארצות הברית", הוצאת THE JEWISH PUBLICATION SOCIETY OF AMERICA פילדלפיה 1917. עברית ואנגלית עמוד מול עמוד. רישום בעלים של החייל Bery Davideour, ביום 22 באוקטובר 1917.
באפריל 1917, הוועידה המרכזית של רבני אמריקה, איחוד הקהילות העבריות האמריקאיות, איחוד הקהילות היהודיות האורתודוקסיות, מועצת אגודות הצעירים העבריים והקרובים, אגודת ההוצאה לאור היהודית של אמריקה ואגודת הרבנים ובית הכנסת המאוחד של אמריקה, חברו יחד להקמת מועצה שתשרת את רווחתם הדתית של יהודים בצבא ובצי של ארצות הברית. אגודת ההוצאה לאור היהודית של אמריקה הציעה לפרסם ספר תפילה מקוצר עבור גברים אלה אם ניתן יהיה להגיע להסכמה על הנוסח. הוקמה ועדה בת שלושה חברים, שכללה את ד"ר סיירוס אדלר, נציג בית הכנסת המאוחד של אמריקה, ד"ר ויליאם רוזנאו, נציג הוועידה המרכזית של רבני אמריקה, וד"ר ברנרד דרכמן, נציג איחוד הקהילות האורתודוקסיות. ספר התפילה שלפנינו יצא לאור בהנחייתם. לצד תפילות החול, השבת והמועדים, מופיעות: תפילות לחולים ולפצועים, תפילות להחלמה ממחלה, תפילה למען הממשלה, שיר בשבח אמריקה, "הדגל זרוע הכוכבים", "שלום! קולומביה", לוח שנה, ועוד. תפילות המועדים המופיעות כאן מקורן ב"ספר התפילה למלחים ולחיילים יהודים" שהוכן עבור הצי והצבא הבריטיים (ראה פריט קודם). במבוא לסידור צויין במפורש כי הוא נועד אך ורק למצב החרום שלשמו הוא מתפרסם בו נלחמים חיילים יהודים בצבאות ארצות הברית, ולא להחליף את נוסח ספרי התפילה המקובלים בעת שלום.
85 עמ'. 15 ס"מ. כריכת בד מקורית. קמטים בקצוות חלק מהדפים. כתמים בחלק מהדפים. מצב טוב.
