כרטיס שנה טובה גדול בפורמט גלויה (חלק בגבו) המתאר את מנהג הכפרות כשדמותו של אדולף היטלר היא תרנגול הכפרות עם צלב הקרס על הכנף. ערב ראש השנה תרצ"ד – 1933.
בצד שמאל למעלה נכתב קטע קצר ביידיש, ומימין ברכת "לשנה טובה":
"און קומט א נייער ויסער יאהר
דאן שלאגן מיר כפרות
מיט אלע אלע היטלער ליייט
מיט אלע שלעק און צרות"
תרגום:
"שנה חדשה בפתח
אז אנחנו עושים כפרות
עם כל אנשיו של היטלר
עם כל הפושעים והצרות"
שמונה חודשים קודם להדפסת השנה טובה שלפנינו, בסוף חודש ינואר 1933, מונה אדולף היטלר לקנצלר גרמניה והמפלגה הנאצית עלתה לשלטון. בנובמבר 1934 פרסם העיתון "דה שטירמר" האנטישמי תמונה של הגלויה שלפנינו במטרה להראות לקהל הגרמני את הזלזול שהיהודים מפגינים נגד המנהיג הנאצי החדש. גלוית שנה טובה בעלת אופי דומה יצאה 30 שנים קודם כאשר הצאר ניקולאי הינו תרנגול הכפרות.
ראה גם מאמר "הפיהרר כתרנגול כפרות: כשהיטלר הופיע על אגרות "שנה טובה"
כאן .
גודל: 15.5×11 ס"מ. מצב טוב מאד.
