שתי גלויות מצולמות real photo של חיילים יהודים בצבא הקיסרות הגרמנית אשר שרתו באזור שמפאן (Champagne) בצרפת, אזור קרבות בין הגרמנים לצרפתים במלחמת העולם הראשונה.
תצלום קבוצתי של חיילים גרמנים במהלך מלחמת העולם הראשונה, בהם יהודים. צולם בתוך חצר של מחנה שבויים/מעצר צבאי. (מעיזבון איש ה"הגנה" עמוס שפיגל). פגמים קלים לאורך התצלום.
שבעה חיילים יהודים מ"Grenadier" (חייל רגלים) לובשים טוניקות בצבע שדה עם כפתורים קידמיים – מדיהם של החיילים הגרמנים בשנים 1914–1916. על פי הנכתב בגב, השולח הוא ככל הנראה קרוב משפחה או חבר בשם ליאון (Leon), לנמען מוריץ כהן, השוהה בבית החולים היהודי בברלין – ייתכן כחייל פצוע. נשלח "לידיו של גרנדיר (חייל חיל רגלים) מוריץ כהן בית החולים היהודי, ברלין C2 רחוב אלזס 85" הכותב נמצא בחזית בשמפאן (אחד מאזורי הקרבות הקשים ביותר במלחמה) ומספר שמצבו טוב ושואל לשלום חברו. נעשה שימוש במונח Feldpost – דואר צבאי שמציין שהמכתב נשלח ממקום שירות. מתוארך בגב: 24.10.1915. מצב טוב מאד.
גודל זהה: 9×14 ס"מ.


