SOUS LA BOTTE NAZIE Drame patriotique en 4 actes – תחת המגף הנאצי דרמה פטריוטית ב-4 מערכות – מחזה העוסק בהתמודדות של אזרחי בלגיה הכבושה תחת הנאצים, מאת Paul Dellettre. בלגיה [1945] – מהדורה ראשונה. צרפתית. נדיר ביותר.
תמליל מחזה בן 14 משתתפים המתרחש בבלגיה הכבושה בידי הנאצים בשנת 1944, כאשר האימה מפני הגסטפו השולט בכל פינה משמשת רקע לעלילה. המחזה עוסק באי ודאות באשר לעתידה של בלגיה ושל אירופה כולה "תחת המגף הנאצי" כאשר הדמויות והעלילה מציגות שתי אפשרויות גורלויות – האחת, היטלר מתקדם בכיבושיו באירופה ועתיד לנצח במלחמה, וכל אירופה תהא נתונה תחת מרותו, והשניה, היטלר וצבאו עומדים להיות מובסים, בעלות הברית תנצחנה במלחמה השקט והשלום ישובו לאירופה והאויב הנאצי ישלם על מעשיו. המחזה אף מתאר את יחסם האמביוולנטי של האזרחים הבלגים לכניעת המלך לאופולד השלישי ללא דיון מקדים החל מספטמבר 1944 כאשר בלגיה נחצית לשתיים – אזרחים המאמינים כי בטחונה של בלגיה מובטח על ידי ניצחון גרמניה הנאצית, ואזרחים המוכנים להילחם בכל מחיר בבולשביזם, דבר שעורר משבר פוליטי לאחר המלחמה. העלילה עוסקת בלוחם התנגדות בלגי שמנסה לברוח מבלגיה הכבושה. בסיום המחזה, דגלי בלגיה ובעלות הברית מתנופפים ברוח בגאון, בעוד מילות הערכה נרגשות נשמעות לחיילים האמיצים, שנפלו בכבוד פנים אל פנים במאבק נגד האויב הנאצי האכזר: "סילבן, אתה סמל לכל אלה שמתו בתגרה הגדולה, לכל אלה שממשיכים במאבק הנורא, לכל אלה שעדיין סובלים, אסירים או מגורשים תחת העקב הנאצי. לכל אלה שבזכות הקורבנות שלהם אפשרו את הגאולה היפה, הגדולה, הבלתי נשכחת, אני אומר תודה!…"
נדיר ביותר. רשומה אחת בלבד בקטלוג הספריות העולמי world cat באוניברסיטת קיימברידג'.
51 עמ'. מצב טוב מאד.
