גיליון כתב העת האנטישמי המאויר Kladderadatsch - קלדרדאץ' [מילה היתולית שאין לה משמעות, כמו 'קישקוש' בעברית], ברלין, 12 בינואר 1939.
שירים וסיפורים בשבח גרמניה המאוחדת, קריקטורה המלווה בשיר אנטישמי - שני נמרים דנים כיצד להיפטר מהיהודים, שיר "זכור שאתה גרמני יום יבוא ויגיע הנקם", סיפור קומיקס הלועג לקשר הבריטי - יהודי, קריקטורה נגד סטלין, ועוד.
קלדרדאץ' הינו מגזין סאטירי בשפה הגרמנית מיסודם של אלברט הופמן ודוד קאליש שהחל את דרכו בברלין ב- 7 במאי 1848, והופיע "מדי יום, למעט ימי חול", הוא יצא באופן רציף עד שנת 1944. ונחשב לאחד המגזינים האיכותיים בכלל מבחינת הגרפיקה הצבעונית, שיצאו לאור במאה ה־19 ובראשית המאה ה־20. במקור, הקלדרדאץ' היה מגזין ליברלי, אך נעשה לאומני יותר עם השנים. בתקופת ווימאר עמדת המגזין הייתה גרמנית-לאומנית. לאחר ההשתלטות על ידי התעשיין הוגו סטינס ב -1923, המגזין נישלט על ידי המפלגה הנאצית ותכניו הפכו אנטישמים יותר ויותר.
[14] עמ'. 31 ס"מ. גיליון שלם. קרעים בעמוד הראשון והשני ללא פגיעת טקסט. קמטים. מצב בינוני.
