סידור נוסח אשכנז לתפילות החול ושבת ממחנה הריכוז פערדא-מאנטי (מחנה הריכוז פרמונטי די טרזיה - קלבריה שבדרום איטליה), כ"ג אלול תש"ב [1942]. הקדשה מהנהלת התלמוד תורה לרגל בר המצוה של תלמיד פנחס צבי שטערן במחנה הריכוז עצמו.
בדף פרוזץ הקדשה מרטיטה: "ב"ה, לתלמיד פנחס צבי שטערן נ"י לזכרון חגיגת הבר מצוה הנדחה עבור עת המלחמה לשבת פ' [פרשת] נצבים וילך, תש"ב מוגש מאת הנהלת תלמוד תורה מחנה הרכוז פערדא מאנטי כ"ג אלול תש"ב." וחתימות הרבנים שמואל רביזורסקי ואשר דומוניטף. וכן חתימת ידו של מקבל הסידור נער הבר מצוה פנחס צבי שטערן.
מחנה הריכוז פֶֿרַמוֹנטִי שבקלבריה - דרום איטליה היה הגדול מבין 15 מחנות המעצר שהקים בניטו מוסוליני בקיץ 1940. רוב הכלואים בו היו יהודים. הקמתו החלה ב-4 ביוני 1940, ימים ספורים לפני הצטרפותה של איטליה למלחמה לצד גרמניה. המקום שוחרר בספטמבר 1943 ושימש עד סוף 1945 כמחנה עקורים. בשנות הפעלת המחנה נמנו בו 3,823 עצורים בני ארצות שונות, כמחציתם יהודים. היהודים הגיעו מגרמניה, פולין, יוגוסלביה, צ'כוסלובקיה, אוסטריה, לוב, יוון ואלבניה. מחנה פרמונטי הוקם באזור ביצות מוכה מלריה. המזון היה במשורה והמים רעים. עם הידרדרות המצב הכלכלי באיטליה הורעו תנאי מחייתם של אסירי המחנה. נאסרה התגודדות מכל סוג, והאסירים היו אמורים להצדיע לדגל. עם זאת תנאי המאסר במחנה היו נסבלים. האסירים לא עונו ולא היו נתונים לסכנת גירוש או השמדה. הם הורשו לצאת מן המחנה המגודר לעבודה, לנהל קשר מכתבים (שעברו צנזורה) ואף לקבל כסף וחבילות מזון ממשפחותיהם. המחנה, שהתפרש על פני 160 דונם, הכיל 92 ביתנים. הכלואים התארגנו בקבוצות, בהתאם למוצא לתרבות ולדת, וכל אחת מהן בחרה בנציג מטעמה. במחנה התקיימו גן ילדים ובית ספר, ספרייה, מקהלה, חוגי ספורט ותיאטרון. במחנה היה בית כנסת ואף חוג לתלמוד תורה. ריקרדו (ראובן) פצ'יפיצ'י, רבהּ הראשי של ג'נובה, ביקר לא אחת את עצורי פרמונטי. ב-4 בספטמבר 1943, שישה שבועות אחרי הדחת מוסוליני, שוחררו הכלואים בפרמונטי. עשרה ימים לאחר מכן הגיע הצבא הבריטי למחנה, וחודש לאחר מכן באו למקום חיילים יהודים. רבים מהעצורים, רובם יהודים, נשארו במקומם באין להם לאן לפנות, והאתר שימש כמחנה עקורים עד לסגירתו ב-11 בדצמבר 1945.
312 עמ'. 18 ס"מ. הוראות הסידור בגרמנית ועברית. סימני שימוש, קרעים בדפי קריאת שמע, בחלק מהדפים חיזוקים בהדבקות נייר. מצב טוב - בינוני. הסידור נתון במארז חדש מפואר עם הטבעות זהב.
