צנצנת וצלחת פורצלן לראש השנה תוצרת MITTERTEICH bavaria, גרמניה, המאה ה־20.
על גבי המכסה מופיע הכיתוב: 'שנה טובה ומתוקה' בדופן הצנצנת צביעה ידנית בדגמי עלים ופרחים ועיטורים מוזהבים. חותמות החברה בבסיס הצנצנת והצלחת.
ראה גם 'אוסף פויכטונגר, מסורת ואמנות יהודית' מאת ישעיהו שחר, פריט קטלוגי מס' 135.
Mitterteich - עיירה בצפון באווריה (גרמניה), שם הוקמה החברה המובילה ליצור כלי פורצלן בשנת 1887 על ידי לודוויג לינדנר. בשנת 1895 הועברה החברה לידי מקס עמנואל ושו"ת מלונדון. בזמן מלחמת העולם הראשונה הוחרמה על ידי רשויות באווריה. לאחר המלחמה חזרה לייצר כאשר עובדיה מנו 300 במספר. סביב 1925 החברה התרחבה עקב הגידול בביקוש. ובשנת 1937 התרחבה עוד והקימה מבנים נוספים. בשנת 2006 נסגרה החברה.
קוטר הצלחת: 15 ס"מ. קוטר הצנצנת: 8 ס"מ. מצב טוב מאד.
