לוח זיכרון מעוצב לחסידי צ'ורטקוב אשר רובם נספו בשואה - עליו מודבקים תצלומים מקוריים של אדמורי"ה הגדולים, מצבתם, הקהילה החסידות ובתי הכנסת. וכתיבה קליגרפית בדיו שחורה, עוצב לאחר השואה בידי אהרן אלברט גמפל (ניו-יורק).
טקסט ביידיש באותיות מרובעות לזכרון קדושי השואה שנספו והחסידות שהיתה: "השטטל היהודי... חצר הרבי... מי ראה כזאת... בהמות נאציות גררו גברים נשים וילדים שהוכרחו לחפור את קברם... לא אשכח...". למעלה במרכז תצלום האדמו"ר הראשון רבי דוד משה פרידמן מצ'ורטקוב אבי חסידות צ'ורטקוב, בנו של רבי ישראל מרוז'ין (נין למגיד ממזריטש) וחתנו של רבי אהרון מצ'רנוביל. במרכז תצלום של בנו רבי ישראל פרידמן, האדמו"ר השני מצ'ורטקוב (תצלום מקורי), משמאל תצלום האדמו"ר רבי ישראל פרידמן צועד ברחוב (תצלום מקורי), וכן תצלומים של מצבות האדמו"רים הקדושים, מימין למעלה תצלום הקלויז של חסידות צ'ורטקוב, למטה מימין תצלום יום השוק בצ'ורטקוב (תצלום מקורי), למטה במרכז תצלום פנים של בית הכנסת, ועוד.
חסידות צ'ורטקוב נוסדה בעיר צ'ורטקוב (כיום באוקראינה) בידי רבי דוד משה פרידמן בנו של רבי ישראל פרידמן מרוז'ין - ענף למשפחת חסידות רוז'ין שהייתה מהגדולות שבחצרות מזרח אירופה עד תחילת המאה ה-20. עם כיבוש העיר בידי הגרמנים ב-6 ביולי 1941, החלו אלו בביצוע מעשי רצח ביהודיה. בראשית אפריל 1942 רוכזו יהודי העיר וסביבתה בגטו צפוף שהוקם בה, בו מתו רבים מהם כתוצאה מתנאי המחיה הקשים. מכ-6,000 יהודי העיר שרדו את השואה כ-100 איש בלבד. החסידות המשיכה להתקיים עד פטירת אדמו"רה האחרון בשנת 1958. כיום נותר לה זכר בדמות בתי כנסת קטנים בשכונת מאה שערים בירושלים, בצפת, במנצ'סטר, באנטוורפן ובלונדון.
גודל: 38x51 ס"מ. תצלומים בגדלים שונים מודבקים על גבי לוח קשיח. כתיבה קליגרפית בדיו שחורה. מצב טוב מאד.
