ספח ביטחון בחמש שפות לחיילים הבריטים במלחמת סיני. 1956.
מלחמת סיני התנהלה בין ישראל, הממלכה המאוחדת וצרפת מחד לבין מצרים מאידך, בין 29 באוקטובר ל-5 בנובמבר 1956 (כ"ד בחשוון עד א' בכסלו תשי"ז). במהלך המלחמה פלש צה"ל לחצי האי סיני וכבש אותו, למעט רצועה צרה לאורך תעלת סואץ, השמיד תשתיות צבאיות רבות, ופגע בצבא המצרי. על פי מסמכים שמקורם בארכיונים של ממשלות צרפת, הממלכה המאוחדת וישראל, הצרפתים עודדו את ישראל להתחיל בעימות, כדי שתהיה לבריטים ולצרפתים עילה לכבוש את סביבות התעלה. כך ניסו צרפת והממלכה המאוחדת לחייב את מצרים לשמור על מעמדה הבינלאומי של התעלה. בפועל עם תחילת המבצע הביאו הבריטים והצרפתים את חייליהם לאזור.
באותה העת הוציאו הבריטים את הדף "ספח הביטחון" שלפנינו עבור חייליהם. בחלק מהמקרים הוא צורף לדרכונים עצמם, ובמקרים אחרים הוא ניתן לחיילים כ"ספח ביטחון" כשלעצמו, במטרה לסייע לחייל הבריטי במילים שימושיות להסתדר באזור, או אם יתפס בשבי באזור מסוכן על ידי הצבא המצרי. בראש הספח דגל בריטניה וסמל הממלכה המאוחדת, ומשני צידיו מופיעים משפטים ומלים שימושיות באנגלית, עברית, יידיש, אנגלית - עברית, ערבית, ויידיש-עברית, כגון: "אני שייך לצבא הבריטי נא לעזור לי לחזור לחברי, הממשלה הבריטית תשלם לך", או "מקום להסתתר", "עזרה", וכדו'.
[1] דף, מודפס משני צידיו. 41x33 ס"מ. סימני קיפול. מצב טוב.