"המתוקה של היטלר. זה שימח אותו לראות אותה בברגהוף עד שמישהו מצא שהיא לא ארית טהורה". (היינריך הופמן). שתי גלויות מצולמות Real photo של היטלר ו"בתו היהודיה" רוזה ברניל נינאו. צלם: היינריך הופמן (צלמו האישי של אדולף היטלר), בגב שתיהן חתום בדפוס: photo Hoffman. ברגהוף - מינכן, שנות ה־30.
רוזה ברניל נינאו [1926-1943] ילדה גרמנייה - יהודיה, אשר נודעה בשם "בתו היהודיה של הפיהרר" בגלל ידידותה הקרובה עם אדולף היטלר שנמשכה בין השנים 1933 ל-1938. נינאו נולדה ב-20 באפריל 1926 - היום בשנה של יום הולדתו של היטלר עצמו, והיתה בתם של ברנהרד נינאו, רופא (1887–1926), ושל קרוליין, אחות (1892–1962). אביה נפטר זמן קצר לפני שנולדה. נינאו, אמה קרוליין וסבתה מצד אמה אידה (לבית מורגנשטרן) ווויט, עברו למינכן בסביבות 1928. ווויט, הייתה מורה ממוצא יהודי. כך שלמעשה סבתה מצד אחד של ברניל היתה יהודיה.
באביב 1933, כנראה ביוזמת אמה הגיעו האם והבת לביקור באוברזלצברג. בתוך זרם מבקרים הצליחה האם למשוך את תשומת לבו של היטלר. כנראה לאחר שאמרה לו שבתה והוא נולדו באותו היום, הזמין אותה היטלר לביקור באחוזתו. העובדה שסבתה ואמה של ברניל מצד היו יהודיות הייתה ידועה להיטלר ב-1933. הבת מצאה חן בעיניו של הצורר, והוא פיתח עם הילדה קשרי "ידידות" שנמשכו עד 1938. ברניל היתה מבקרת מפעם לפעם בברגהוף. בארכיון הפדרלי בברלין מצויים 17 מכתבים שהילדה כתבה להיטלר ולעוזרו ווילהלם ברוקנר, כנראה בעזרת אמה, בין ה-18 בינואר 1935 ל-12 בנובמבר 1939. באחד המכתבים אשר נשלח לברוקנר בספטמבר 1936 היא כותבת: "בחגים היינו על האוברזלצברג והותר לי פעמיים לבקר את הדוד היטלר היקר!... גם אמא שולחת לך ברכות והרבה ברכות ונשיקות מהברניל שלך!". ככל הידוע ידע היטלר על מוצאה היהודי של רוזה ברניל, אך התעלם מכך והמשיך במשך אותן שנים להתייחס אליה בידידות. הדבר הגיע לקיצו כאשר נודע למרטין בורמן - סגנו הבלתי-רשמי ומזכירו האישי של אדולף היטלר, כי דמה של ברניל אינו גרמני לחלוטין. מאותו היום נאסר על הילדה ועל אמה להופיע בברגהוף. להיטלר נודע על כך מצלמו האישי היינריך הופמן (אשר צילם את שני התצלומים שלפנינו), כאשר סיפר לו כי נאסר עליו להמשיך ולפרסם תצלומים של היטלר עם "בתו" היהודיה. בספרו "היטלר כפי שראיתי אותו", כותב הופמן שהיטלר אמר על בורמן: "יש אנשים שיש להם כישרון אמיתי לקלקל לי כל שמחה." בספרו של הופמן מופיע תצלום של היטלר עם נינאו והכיתוב: "המתוקה של היטלר. זה שימח אותו לראות אותה בברגהוף עד שמישהו מצא שהיא לא ארית טהורה".
בסביבות מאי 1938 האם התבקשה רשמית להפסיק כל מגעים עם מנהיגי המפלגה, ולחדול מלבקר בברגהוף עם בתה. שנה לאחר שמזכירו של היטלר הורה על ניתוק הקשר שלו עם הנערה, מלחמת העולם השנייה החלה. רוזה, כמו מיליוני יהודים, לא שרדה את המלחמה. היא מתה מפוליו בגיל 17 בבית חולים במינכן, כעשור אחרי הפגישה הראשונה עם הצורר הנאצי. קברה נמצא בבית העלמין המערבי של מינכן.
שתי גלויות גודל זהה: 9x14 ס"מ. לא נשלחו בדואר. כתמים קלים. מצב טוב מאד.
